-
1 звичка
привы́чка; ( заведённый порядок) обыкнове́ние ( в отношении к отдельному лицу), обы́чай ( в отношении к коллективу) -
2 по
предл.1) (с вин. п.) (при обозначении границы, предела) по, допо сей день — по сей день, до сего́дня; (при обозначении цели, объекта действия) за, по
по во́ду — за водо́й, по́ воду; ( при разграничении места) по; (при указаний на смежность: рядом, вплотную) о
по оби́два бо́ки — по обе́им сторона́м; ( в разделительном смысле - при числительных) по (с вин. или дат. пп.)
сиді́ти по дві годи́ни — сиде́ть по два часа́; ( при указании на последовательность) за (с твор. п.)
раз по раз — раз за ра́зом
2) (с предл. п.) (при обозначении места, протяжённости, направленности действия, пути следования) попо всіх на́прямах (на́прямках) — по всем направле́ниям; (посредством чего, при помощи чего) по
по по́шті — по по́чте; ( при обозначении времени) по
по ноча́х — по ноча́м
по ці́лих днях — по це́лым дням; (при обозначении направления действия: на кого-нибудь, в кого-нибудь) по
стріля́ти по проти́вникові — стреля́ть по проти́внику; (при указании на последовательность, постепенность) по, за
рік по ро́ку — год за го́дом; ( в разделительном смысле) по
голосува́ння по окре́мих кандидату́рах — голосова́ние по отде́льным кандидату́рам; (в отношении чего, касательно чего) по
говори́ти не по су́ті — говори́ть не по существу́; (при указании области, круга деятельности) по; (при обозначении близости в известном отношении, родства) по
рідня́ по дружи́ні (по жі́нці) — родня́ по жене́, родня́ со стороны́ жены́; (согласно чему или с чем, соответственно чему, сообразно с чем) по; ( на основании определённых признаков) по; (при обозначении причины: вследствие чего) по, из-за
3) (с предл. п. - в сочетании с личными мест. в значении: согласно с желанием) по (с дат. п.)[не] по мені́ — [не] по мне
4) (с предл. п. - при словах пла́кать, тоскова́ть) по (с дат. п. и с предл. п.)5) (с предл. п. - в выражениях, обозначающих: возрастом во столько-то лет) по (с дат. п.)6) (с предл. п.) по́сле (с род. п.); ( при определении промежутка времени) через (с вин. п.); (при именах существительных, образованных от глаголов) по (с предл. п.)по до́вгому ча́сі — по проше́ствии до́лгого вре́мени
-
3 привичка
-ипривы́чка; ( заведённый порядок) обыкнове́ние ( в отношении отдельного лица), обы́чай ( в отношении коллектива); ( манера поведения) пова́дка, зама́шка, ухва́тка -
4 байдуже
I нар.безразли́чно; равноду́шно, безуча́стно; невозмути́мо, бесстра́стно; хладнокро́вно; прохла́дно; чёрство; примирённо; ( спокойно) не теря́я прису́тствия ду́хаII в значении сказуемогобезразли́чно; всё еди́но, всё равно́; ( мало значит) малова́жно; ( ничего не значит) нипочём; ( о равнодушном отношении) хоть трава́ не расти́ба́йду́же кому́ про ко́го, про що — де́ла нет кому́ до кого́, до чего́
йому́ до всьо́го ба́йду́же — ему́ всё безразли́чно; ему́ всё трын-трава́
-
5 братися
1) бра́ться; ( захватывать рукой) хвата́ться2) (начинать дело, приступать) принима́ться, бра́ться; хвата́ться; обраща́ться; ( изъявлять желание) вызыва́ться3) ( предпринимать действия в отношении кого-нибудь) бра́ться, принима́ться4) ( пачкать) ма́заться; ( о липких и красящих веществах) пристава́ть5) вступа́ть в брак6) идти́, направля́ться; ( вверх) всходи́ть, взбира́ться, кара́бкаться, взлеза́ть7)бра́тися чим — покрыва́ться чем; превраща́ться во что
бра́тися жа́ром — загора́ться
бра́тися кри́гою — покрыва́ться льдом, обледенева́ть
бра́тися пузиря́ми — покрыва́ться пузыря́ми; пузы́риться, вспузы́риваться
8) ( готовиться) собира́ться9) ( делать попытку) про́бовать10) бра́ться; принима́ться; захва́тываться, прихва́тываться; собира́ться; черпа́ться; дёргаться, тереби́ться; тяга́тьсябра́лося на ве́чір — наступа́л ве́чер
бере́ться на дощ — собира́ется дождь
-
6 вік
I -у1) век, столе́тие2) век, жизньві́ку собі́ вкороти́ти — наложи́ть на себя́ ру́ки
зба́вити ві́ку (кому́) — лиши́ть жи́зни (кого́), уби́ть (кого́)
по́ки й ві́ку — до сме́рти
до́вгий вік — долголе́тие; долгоде́нствие
3) (эпоха, период времени) век4) ( долгое время) век, ве́чность5) (период, степень в росте, развитии каждого человека) во́зраст; лета́в ро́зцвіті ві́ку — в расцве́те (во цве́те) лет; в [по́лном, са́мом] соку́
за ві́ком — ( в каком отношении) по во́зрасту; ( как определение) возрастно́й, во́зрастный
на схи́лі ві́ку — на скло́не лет (жи́зни, дней), на зака́те дней, под ста́рость
II нар.пова́жний вік — почте́нный (соли́дный) во́зраст
1) век, ве́чно2) (при отрицании "не") век, ввек, никогда́ -
7 дальший
1) дальне́йший; после́дующий, поздне́йший; ( ближайший по очереди) сле́дующийв да́льшому — ( на будущее время) в дальне́йшем
2) ( продолжающийся) дальне́йший3) ( в пространственном отношении) отдалённый4) ( как определение) бо́лее далёкий, да́льше ( для всех родов); бо́лее отдалённый; ( как сказуемое) бо́лее далёкий; (при наличии дополнения в род. п.) да́льше ( для всех родов); бо́лее отдалённый -
8 дитина
1) ребёнок; (почти всегда в им. и вин. падежах) дитя́; ( о совсем маленьком) младе́нец; диал. дитё; ча́дослухня́на дити́на — послу́шный ребёнок, послу́шное дитя́; па́инька
2) ( в отношении к родителям) дитя́; ( в непрямых падежах) сын или дочь; ча́дочека́ти дити́ни — ( о беременной) быть в ожида́нии
-
9 довічний
1) ве́чный; ( в отношении к людям) пожи́зненный; векове́чный2) ( многолетний) веково́й -
10 дотик
-у1) прикоснове́ние; каса́ние, прикаса́ние2) ( об ощущении) осяза́ние; чу́вство осяза́нияна до́тик — ( в каком отношении) на о́щупь
відчува́ти (сприйма́ти) на до́тик — ( как) чу́вствовать (воспринима́ть) осяза́нием, осяза́ть, воспринима́ть на о́щупь
-
11 економічний
экономи́ческий; ( выгодный в хозяйственном отношении) экономи́чный -
12 жалісливий
1) жа́лостливый; (о людях, об отношении) сердобо́льный, сострада́тельный2) ( возбуждающий грусть или сострадание) жа́лостный; ( о людях) боле́зный (диал.) -
13 за
I част.( в выражении)IIзаIII предл.ви́словлення за і про́ти — выска́зывания за и про́тив
1) (с род. п.) при (ком, чём) ( особенно при подчёркивании условия и при личных именах существительных); во вре́мя (кого, чего) ( при подчёркивании временного значения)за вся́кої пого́ди — при вся́кой пого́де
за моє́ї па́м'яті — на мое́й па́мяти
2) (с вин. п.) задале́ко за пі́вніч — далеко́ за́ полночь; (при обозначении предмета мысли, речи, чувства, забот) о, ( перед гласным) об, ( при сочетании нескольких согласных) обо; про; после глаголов вважа́ти, визнава́ти переводится твор. п. существительного без предлога
ми чу́ли за ньо́го — мы слы́шали о нём (про него́); (в сказуемом и вообще при обозначении функции, роли) в ка́честве (кого, чего); как (кто, что)
найня́тися за пастуха́ — наня́ться пастухо́м; (при обозначении лица или предмета, явившегося причиной чего-нибудь) из-за
ні за що — ни за что; за; в
за два кіломе́три від села́ — в двух киломе́трах от села́ (от дере́вни); ( по прошествии) че́рез; ( о прошлом и в начале предложения) спустя́; ( при сравнительной степени) чем (кто, что); нежели (кто, что); передаётся также род. п. существительного без предлога
вона́ — добрі́ша за сестру́ она добре́е сестры́
3) (с твор. п.) за; за гора́миза пі́дписом секретаря́ — за по́дписью секретаря́; (при указании на причину, основание, источник; согласно, соответственно чему или в отношении чего)
за ва́шою зго́дою — с ва́шего согла́сия
за спо́собом утво́рення — по спо́собу образова́ния; (при обозначении условия, сопутствующего обстоятельства) при; (если таким обстоятельством является руководство, командование) под
за ва́шою допомо́гою, за ва́шої допомо́ги — при ва́шей по́мощи
за реда́кцією — под реда́кцией; (при названии предмета, являющегося препятствием, помехой) из-за; (после глаголов со значением скучать, тосковать и сущ. с таким же значением) по (кому, чему); ( при обозначении направления движения) по
за течіє́ю — по тече́нию
-
14 змогти
I II1) побежда́ть, победи́ть; (о сне, дремоте, старости) одолева́ть, одоле́ть2) (только несоверш.) мочь, быть в си́лах, быть в состоя́нии3) (с кем - только несоверш.) диал. соревнова́ться; ( меряться силами) состяза́ться; тяга́ться, тяну́ться; ( стараться превзойти другую сторону в каком-нибудь отношении) сопе́рничать -
15 ласка
I -и; зоол.ла́скаII -и( о хорошем отношении и его выражении) ла́ска; ( доброжелательство) расположе́ние, благоскло́нность, благоволе́ние, ( к зависимому лицу) ми́лость; (нестрогое, мягкое отношение) снисхожде́ние; ( услуга) любе́зность, одолже́ниебудь- ла́ска — пожа́луйста, будь добр (добра́), потруди́сь; сде́лай одолже́ние, мн. ч. пожа́луйста, бу́дьте любе́зны (добры́), потруди́тесь; сде́лайте одолже́ние (ми́лость); соблаговоли́те, благоволи́те; ( в ответ на просьбу) изво́льте
здобу́ти ла́ску — сниска́ть благоскло́нность (расположе́ние; ми́лость)
-
16 легковажний
легкомы́сленный; (о нравах, взглядах, отношении - несерьёзный) лёгкий, (о человеке, реже о поступках) ве́треный, подби́тый ве́тром ( только о человеке); (о суждениях, о разговоре - малосодержательный) легкове́сный; (о поступках - шаловливо-задорный, неразумный) мальчи́шеский, ребя́ческий, ребя́чливый -
17 назвисько
-аназва́ние; (данное человеку помимо личного и характеризующее его в каком-нибудь отношении) про́звище, прозва́ние -
18 недбалий
небрежный; ( об отношении к обязанностям) халатный; ( ленивый) нерадивый; ( беззаботный) беспечный -
19 недоброзичливість
- остінедоброжелат ельность, неблагожела́тельность; ( только об отношении) недоброжелательство, недоброхотство -
20 неласка
-инерасположение, неблагосклонность; ( об отношении к зависимому лицу) опала, немилость
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Россия. Экономический отдел: Россия в сельскохозяйственном отношении — I Вступление. Российская империя простирается от 34° до 77° с. ш. и от 35° до 203° в. д. Такая громадная территория не может не представлять чрезвычайного разнообразия. В общем можно сказать, что чем далее двигаться от западной границы, тем, при… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Договор об окончательном урегулировании в отношении Германии — Договор об окончательном урегулировании в отношении Германии государственный договор, заключённый между Германской Демократической Республикой и Федеративной Республикой Германия, а также Францией, США, Великобританией и СССР в Москве 12… … Википедия
ГОСТ Р 41.13-H-99: Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения легковых автомобилей в отношении торможения — Терминология ГОСТ Р 41.13 H 99: Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения легковых автомобилей в отношении торможения: 2.1 антиблокировочная система: Элемент системы рабочего тормоза, который во время торможения автоматически … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Уголовные дела в отношении глав регионов и их заместителей — Проводятся следственные действия, направленные на установление всех обстоятельств совершенного преступления. В ноябре 2009 года заместитель губернатора Брянской области Николай Симоненко был взят под стражу прямо в зале заседаний Останкинского… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Россия. Население: Россия в антропологическом отношении — Антропологическое изучение известной страны подразумевает выяснение типов ее населения, их распределения в пространстве, изменения с течением времени, смешения между собою, соотношения с географическими и культурными условиями. Под… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ГОСТ Р 41.13-99: Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения транспортных средств категорий M, N и O в отношении торможения — Терминология ГОСТ Р 41.13 99: Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения транспортных средств категорий M, N и O в отношении торможения оригинал документа: 2.11 автоматическое торможение: Торможение одного из нескольких… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 41.24-2003: Единообразные предписания, касающиеся: I. Сертификации двигателей с воспламенением от сжатия в отношении дымности; II. Сертификации автотранспортных средств в отношении установки на них двигателей с воспламенением от сжатия, сертифицированных по типу конструкции; III. Сертификации автотранспортных средств с двигателями с воспламенением от сжатия в отношении дымности; IV. Измерения мощности двигателей — Терминология ГОСТ Р 41.24 2003: Единообразные предписания, касающиеся: I. Сертификации двигателей с воспламенением от сжатия в отношении дымности; II. Сертификации автотранспортных средств в отношении установки на них двигателей с воспламенением… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 41.48-2004: Единообразные предписания, касающиеся сертификации транспортных средств в отношении установки устройств освещения и световой сигнализации — Терминология ГОСТ Р 41.48 2004: Единообразные предписания, касающиеся сертификации транспортных средств в отношении установки устройств освещения и световой сигнализации оригинал документа: 2.7.17. аварийный сигнал: Одновременное включение всех… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 41.49-2003: Единообразные предписания, касающиеся сертификации двигателей с воспламенением от сжатия и двигателей, работающих на природном газе, а также двигателей с принудительным зажиганием, работающих на сжиженном нефтяном газе, и транспортных средств, оснащенных двигателями с воспламенением от сжатия, двигателями, работающими на природном газе, и двигателями с принудительным зажиганием, работающими на сжиженном нефтяном газе. В отношении выбросов вредных веществ — Терминология ГОСТ Р 41.49 2003: Единообразные предписания, касающиеся сертификации двигателей с воспламенением от сжатия и двигателей, работающих на природном газе, а также двигателей с принудительным зажиганием, работающих на сжиженном нефтяном… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Международный день борьбы за ликвидацию насилия в отношении женщин — В 1999 году Генеральная Ассамблея ООН объявила 25 ноября Международным днем борьбы за ликвидацию насилия в отношении женщин и предложила правительствам, международным и неправительственным организациям проводить в этот день мероприятия,… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Обвинения в отношении мэров российских городов в 2008-2013 гг — 2013 13 ноября стало известно, что мэр Астрахани Михаил Столяров задержан сотрудниками правоохранительных органов. 1 ноября был задержан глава администрации тувинского города Ак Довурак Шолбан Ооржак, который был объявлен в розыск по подозрению в … Энциклопедия ньюсмейкеров